combination (noun)

in combination — в сочетании, во взаимодействии

colour-position combination — позиционно-цветовая комбинация

a harsh combination of colours — неприятное сочетание цветов

repeated combination in whole — повторил комбинацию в целом

internal combination — комбинация тембров внутренней памяти

repeat combination in whole — повторить комбинацию в целом

trade combination — объединение торговцев; картель

combination body — кузов со съёмным верхом

combination of axis of rotation — комбинация осей вращения

edit combination mode — режим редактирования комбинаций

entire combination — комбинация, выполненная полностью

punch combination — комбинация пробивок перфорации

combination key stroke — нажатие комбинации клавиш

the combination of the safe — код замка сейфа

code combination length — длина кодовой комбинации

incomplete combination — незаконченная комбинация

going through combination — выполнение комбинации

combination keystroke — нажатие комбинации клавиш

switch combination — переключательная комбинация

combination lock — замок с секретом, секретный замок

combination reaction — реакция присоединения

chemical combination — химическое соединение

text and image combination — соединение текста и иллюстраций

in the aggregate — в совокупности, в целом

aggregate of firms — совокупность фирм

unit in the aggregate — единица совокупности

data aggregate — агрегат данных

monetary aggregate — денежный агрегат

aggregate drier — агрегат для сушки заполнителей

aggregate weight — общая масса

aggregate of particles — скопление частиц

air-dry aggregate — воздушно-сухой заполнитель

light-coloured aggregate — светлый заполнитель

aggregate silo — силос для хранения заполнителя

pozzolanic aggregate — пуццолановый заполнитель

artificial aggregate — искусственный заполнитель

to include in the aggregate — засчитывать в суммарном количестве

aggregate consumption — суммарное потребление

aggregate throughput — суммарная пропускная способность

planned aggregate yield — планируемая суммарная мощность

aggregate military expenditures — суммарные военные расходы

aggregate noise duration — продолжительность суммарного шума

main aggregate — основной синтетический показатель

basic aggregate — основной укрупненный показатель

record aggregate — составное комбинированное значение

array aggregate — составное регулярное значение

aggregate chart — составная таблица

aggregate amount of indebtedness — общая задолженность

single-sized aggregate — заполнитель из зёрен одной фракции

aggregate capacities — совокупные производственные мощности

aggregate social product — совокупный общественный продукт

aggregate copyright royalty — совокупный авторский гонорар

aggregate national income — совокупный национальный доход

aggregate limitation — суммарный предельный уровень

aggregate quantity — суммарное количество

aggregate yield — суммарная мощность

aggregate error — суммарная ошибка

aggregate fruit — сборный плод

aggregate strength — общая численность

aggregate workers — общее число рабочих

aggregate output — общий объем продукции

aggregate membership — общее число членов

aggregate of sentences — общий срок наказания

sound synthesis — синтез звука

speech synthesis — синтез речи

model synthesis — синтез модели

network synthesis — синтез цепей

schematic synthesis — синтез схем

in alliance with — в союзе с

to dissolve an alliance — разорвать союз; выйти из союза

to revoke an alliance — разорвать союз; выйти из союза

political-military alliance — военно-политический союз

the Atlantic Alliance — североатлантический союз

to unite in an alliance — объединиться в союз

defensive alliance — оборонительный союз

Holy Alliance — Священный Союз

an alliance between states — союз между государствами

to make an alliance — заключать союз

social democratic alliance — социал-демократический альянс

alliance for progress — Союз ради прогресса

entering into alliance — вступление в союз

solidity of an alliance — прочность союза

concluding an alliance — заключение союза

political alliance — политическое объединение

holy alliance — священный союз

formed an alliance — создал союз

western alliance — западный союз

yearlong alliance — вековой союз

form an alliance — создавать союз

matrimonial alliance — брачный союз

unhappy alliance — неудачный брак

fraternal alliance — братский союз

Triple alliance — Тройственный союз

forming an alliance — создание союза

to form an alliance — заключить союз

treaty of alliance — договор о союзе

political combine — политическое объединение

all-function combine — объединение; выполняющее все функции

combine harvester — комбайн

salt combine — солевой комбайн

coal combine — угольный комбайн

mounted combine — навесной комбайн

hillside combine — косогорный комбайн

harvest combine — хлебоуборочный комбайн

self-propelled combine — самоходный комбайн

straight-through combine — прямоточный комбайн

chain-track combine — комбайн на гусеничном ходу

half-track combine — комбайн на полугусеничном ходу

to combine forces — объединить силы

combine and merge — объединяться и сливаться

combine efforts — объединять усилия

oil and water do not combine — масло и вода не смешиваются

composite reaction — сложная реакция

composite state — сложное государство

composite stress — сложное напряжение

composite crossing — сложное скрещивание

composite equipment — сложное оборудование

composite resin — композиционная пластмасса

composite material — композиционный материал

composite pavement — композиционное покрытие

ablation composite — абляционный композиционный материал

composite insulation — изоляция из композитного материала

composite style — смешанный стиль

composite book — сборник произведений нескольких авторов

composite authors — авторский коллектив

composite hypothesis — сложная гипотеза

composite death rate — сложный коэффициент смертности

composite carriage — комбинированный вагон, состоящий из купе различных классов

composite dike — сложная дайка

composite lens — сложная линза

composite goal — составная цель

composite load — составной груз

composite order — сложный ордер

composite flowers — сложноцветные

composite lens — сложный объектив

composite function — сложная функция

composite rea?tion — сложная реакция

composite electrode — сложный сварочный электрод

composite international person — сложное международное лицо

coupling drive — привод с непосредственным соединением валов

module coupling — сцепление модулей; модульное сцепление

eddy current coupling — электромагнитная муфта сцепления

antiparallel coupling — встречно-параллельное соединение

fiber-to-fiber coupling — соединение оптических волокон

threaded coupling — резьбовое соединение

joint-type coupling — шарнирное соединение

coupling with a gland — соединение шарниром

spider coupling — звездообразное соединение

tubing coupling — муфта для соединения труб

torque coupling assembly — муфта передачи крутящего момента

working barrel coupling — муфта цилиндра глубинного насоса

hose coupling head — головка соединительной муфты шлангов

float coupling — муфта обсадной трубы с обратным клапаном

pin flexible coupling — упругая втулочно-пальцевая муфта

parasitic coupling — паразитная связь

coupling condenser — конденсатор связи

coupling of modes — взаимодействие мод

impedance coupling — дроссельная связь

induction coupling — индуктивная связь

coupling factors — факторы сопряжения

coupling agent — сшивающий агент; фактор сопряжения

false hybrid — ложный гибрид

true hybrid — истинный гибрид

asexual hybrid — неполовой гибрид

graft hybrid — прививочный гибрид

T-cell hybrid — Т-клеточный гибрид

distant hybrid — отдаленный гибрид

species hybrid — межвидовой гибрид

derivative hybrid — производный гибрид

structural hybrid — структурный гибрид

intergenetic hybrid — межродовой гибрид

hybrid animal — гибридное животное

hybrid net — гибридная сеть

hybrid mode — гибридная мода

hybrid board — гибридная плата

hybrid ring — гибридное кольцо

hybrid exchange — гибридная АТС

hybrid propellant — твёрдо-жидкое или смешанное топливо

hybrid development — смешанное проявление

hybrid modulation — смешанная модуляция

hybrid wave — волна смешанного типа

a collage of ideas — пёстрая смесь идей

starting blocks — стартовые колодки

chopping block — колода для рубки мяса

slag block — глыба шлака

ice block — ледяная глыба

solid block of ice — монолитная глыба льда

the block — казнь на плахе

coursed block masonry — рядовая кладка из бетонных массивов

walk three blocks — пройдите три квартала

city block — городской квартал

block club — группа жителей городского квартала

high block — высотный дом

apartment block — жилой дом

housing block — блок жилых домов

block of flats — многоквартирный дом

multistorey block of flats — многоэтажный жилой дом

there was a block in the pipe and the water could not flow away — труба засорилась, и вода не сходила

road block — преграда

traffic block — затор

gas block — газовая пробка

air block — воздушная пробка

hawse block — клюзовая пробка

natural block — заслон

UHF block — блок УВЧ

block mark — метка блока

data block — блок данных

label block — блок меток

block sheave — шкив блока

block flooring — пол из паркетных щитов или паркетных досок

block print — оттиск с деревянного клише

block proof — пробный оттиск с деревянного клише

block proof — пробный оттиск с деревянного клише

block format specification — задание формата блока

wood block printing — печатание с деревянного клише

block maker's proof — пробный оттиск с деревянного клише

flush block — клише, обрезанное по контуру рисунка

block finishing machine — станок для отделки клише

combination block — комбинированное клише

combination block — комбинированное клише

oil connection block — патрубок для масла

beam block tray — экран для блокировки луча

block yard — полигон для изготовления блоков

ink block — плита для ручного раската краски

transposition block — колодка для транспозиции

башка

wig block — болванка для париков

block shears — ножницы для резки болванок

block crane — кран для транспортировки болванок

a block of seats in a theatre — несколько рядов в театре

alternate block — чередующаяся группа; альтернативный блок

device data block — блок данных группы устройств

block of words — группа слов; кодовая группа

block of channels — группа каналов

primary block — первичная группа

anchorage support block — анкерный блок

block assembly shop — цех сборки блоков

block freezing — замораживание в блоках

coke-oven block — блок коксовых батарей

double-sheaved block — двухшкивный блок

dolly block — упорная колодка монтажной тележки

distribution block — распределительная колодка

block clutch — муфта с раздвижными колодками

sanding block — шлифовальная колодка

friction block — фрикционная колодка

single-sheave block — одношкивный блок

solid-state block — твердотельный блок

stove block — блок воздухонагревателей

gate block — блок со створчатой обоймой

single-sheaved block — одношкивный блок

trinitrotoluene block — толовая шашка

to go to the block — продаваться на аукционе

block check character — знак контроля блока

block cancel character — знак игнорирования блока

block ignore character — знак игнорирования блока

patent block — разборная металлическая подставка с зажимами

внезапное прекращение колебания осциллятора

crown block protector — противозатаскиватель талевого блока

block heading — начало блока; описание блока; "шапка" блока

travelling block stabilizer — стабилизатор талевого блока

intermittent heart block — альтернирующая блокада сердца

auriculo-ventricular block — ауриколовентральная блокада

bearing block — целик

block section — блок -участок

mine road block — заминированный участок дороги

block the penetrated area — изолировать участок прорыва

rotary heel block — поворотный кормовой кильблок

adjustable keel block — регулируемый кильблок

collapsible keel block — разборный кильблок

keel block track — подкладка под кильблоки

made keel block — составной кильблок

forged block — блок посторонних данных

functional block — функциональный блок

gripper contact block — блок захватов

instropped block — неостропленный блок

shaped block — блок определенной формы

he has a mental block about spelling — ему никак не даётся орфография

block brake — колодочный тормоз

to block the access — закрыть доступ

block intervention — преграждать путь противнику

block the card — блокировать карточку

block a card — блокировать карточку

block off — преграждать, отделять

to block an appointment — помешать назначению

ground block — клише для печатания фона

block size — размер блока

common block — общий блок

dual block — двойной блок

hook block — блок с гаком

cavity block — блок матриц

block the account — замораживать счет

block an account — замораживать счет

unilabel block — непомеченный блок; блок без метки

viol block — канифас-блок без откидной наметки

bald head — лысая голова, лысина

bullet head — круглая голова

taller by a head, a head taller — на голову выше

a blow on the head — удар по голове

a nod of the head — утвердительный кивок головы

to fall head first — упасть головой вперёд

to feel heavy in the head — ощущать тяжесть в голове

a price was set on his head — за его голову была назначена награда

my head aches — у меня болит голова

mole head — голова мола

pier head — голова быка

rudder head — голова руля

bitt head — голова битенга

dense head — глупая голова

head fat — головной жир

head oil — головной жир

head note — головная нота

head -up — поднятая голова

head net — сетка на голову

it will cost him his head — он поплатится за это головой, это будет стоить ему жизни

a clear head — ясный ум

a cool head — трезвый ум, рассудительный человек

a hot head — горячая голова, горячий человек

a wooden head — тупица

use your head — подумай хорошенько

he has a good head for figures — ему хорошо даётся арифметика

it came into his head — ему пришло в голову

head noises — шум в голове

he has a good head for heights — он хорошо переносит высоту

strong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея

the wiser heads — мудрецы

the crowned heads — коронованные особы

to spend a certain sum per head per year — тратить определённую сумму в год на человека

a thousand head of cattle — тысяча голов скота

he shook his head glumly — он с хмурым видом покачал головой

he bowed his head over a book — он склонил голову над книгой

head of tender — голова перекачиваемой партии нефтепродукта

head down — выполняемый при положении пациента головой вниз

forearm head stand — стойка с опорой на предплечья и голову

a large head of game — огромное скопление дичи

he has a head — у него голова болит с похмелья

head block — головной блок-участок

ingot head — головная часть слитка

head sugar — головной сахар-рафинад

jetty head — головная часть причала

rocket head — головная часть ракеты

I combed his head — я причесал

frosty head — серебристые волосы

head shop — магазин для наркоманов

a film head — большой любитель кино

head reductions rolls — головной размольный вальцовый станок

head of tidewater — верхний участок зоны воздействия прилива

head roll scraper — скребок для очистки верхнего вальца

waste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход

head reach — выбег корабля по инерции с переднего хода

head nurse — старшая медицинская сестра

head waiter — метрдотель

head officer — главный чиновник

head cataloger — главный каталогизатор

head animator — главный художник - мультипликатор

head boy — старший префект, старший ученик, староста

head girl — старший префект, старшая ученица, староста

head tide — встречное течение

head sea — встречная волна

head wind — встречный ветер

cross head wind — боковой встречный ветер

faulty position of the head — неправильное положение головы

bobble head doll syndrome — синдром качающейся головы куклы

spread head — газетный заголовок над несколькими колонками

she tossed her head back — она резко откинула голову назад

ion print head — головка аппарата для электроионной печати

to head an army — возглавлять армию

sunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки

drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки

head pump — ручной насос для откачки воды из форпика

to proceed head on to the sea — идти против волны

head of state parliament — глава парламента

he heads all the records — он бьёт все рекорды

to be head over ears in work — быть по горло занятым работой

the taxi at the head of the rank — первое такси на стоянке

head aspirating leg — аспирационный канал первой продувки

to be head over ears in love — быть безумно влюблённым

head of the break — первая драная система

to head a section — озаглавить раздел

these words head the charge — так начинается обвинительное заключение

head of band — начало полосы

head of spectral band — начало полосы спектра

keyboard buffer head — начало буфера клавиатуры

to head a boat towards shore — направить лодку к берегу

to head south — держать курс на юг

head on — держать курс

angle of head — угол курса

head for — держать курс на

to head on — держать курс

to head on the south — держать курс на юг

to head a flock of sheep — преградить путь стаду овец

the traveller headed the stream instead of crossing it — путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл его

river head — исток реки

head tank — напорный бак

davit head — нок шлюпбалки

boom head — нок грузовой стрелы

derrick head — нок грузовой стрелы

he headed the driving snow — он шёл в пургу против ветра, снег бил ему в лицо

to head for trouble — навлекать на себя неприятности;

the Potomac heads in the Alleghanies — река Потомак берёт начало в Аллеганских горах

head record — паспортная запись в начале массива; запись-заголовок

to head a barrel — вставлять днище в бочку

two-gap head — головка с двумя зазорами

cementing head — цементировочная головка

combination head — универсальная головка

connection head — соединительная головка

densitometer head — головка денситометра

cabbage head — вилок, кочан капусты

shower head — душевая точка

refacing head — головка для заточки

to hit the nail on the head — попасть в точку

critical suction head — критическая высота всасывания

he struck off the head of the dandelion with a swish of his cane — взмахом трости он срезал голову одуванчика

to head and gut fish — удалить у рыбы голову и внутренности

to head the ball — отбить мяч головой

head cleaner — машина для оскребки голов

his head shakes — у него трясётся голова

head up posture — поза с поднятой головой

my head spins — у меня голова кругом идёт

head and tail oil — жир из голов и хвостов

the socialist party — социалистическая партия

local party — местная низовая партийная организация

a ruling party — правящая партия

an opposition party — партия в оппозиции

in party spirit — в духе верности партии

the defeat of a party — поражение партии

Democratic Party — демократическая партия

Grand Old Party — республиканская партия

Republican Party — республиканская партия

party affiliation — партийность, принадлежность к партии

party card — партийный билет

party dues — партийные взносы

party leader — лидер партии

party unit — партийный блок

Party card — партийный билет

party ticket — партийная программа

party politics — партийная политика

party secretary — секретарь партийной организации

climbing party — отряд альпинистов

surveying party — изыскательская партия

rescue party — спасательный отряд

searching party — поисковая партия

storming party — штурмовой отряд

working party — рабочая группа

to be one of the party — быть членом отряда

parliamentary labour party — паламентская группа лейбористов

opposition labour party — оппозиционная лейбористская партия

to solidify people into a party — объединять людей в партию

party in office — политическая партия, находящаяся у власти

opposition labor party — оппозиционная лейбористская партия

a small party — маленькая компания

he had a party of friends at his home — у него дома собралась компания друзей

to crash a party — явиться в компанию незваным гостем

costume party — карнавал

dinner party — обед

fishing party — рыбалка

farewell party — прощальный вечер

pleasure party — увеселительная прогулка

moonshine party — увеселительная прогулка при луне

the party was very stiff and formal — вечер прошёл чопорно и официально

the luncheon party included five guests — на завтраке было пятеро гостей

to go to a party — пойти на вечер

to give a party — позвать гостей; устроить вечер; принимать гостей

to make up a party — собрать гостей, устроить вечер

party pooper — гость, который уходит первым с вечеринки

ambisextrous party — вечер со смешанным составом гостей

house party — гости, приглашённые на несколько дней

the party was a gasser — вечеринка удалась

the party livened up — гости развеселились

the president and his party — президент и сопровождающие его лица

third party — третье лицо, третья сторона

party liable on bill — обязанное по векселю лицо

third party practice — привлечение третьего лица

third party proceeding — привлечение третьего лица

accommodation party — лицо, выписавшее дружеский вексель

he was a party to all their proceedings — он принимал участие во всех их делах

sixty countries are now parties to the treaty — 60 стран уже подписали этот договор

the defendant was a party to the making of the codicil — обвиняемый принимал участие в составлении дополнительного распоряжения к завещанию

to be a party to a crime — быть соучастником преступления

third party risk — риск, которому подвергается третье лицо

party to a crime — участник совершения преступления

party to a bill — участник вексельного оборота

party to a convention — участник конвенции

third party risks — риски третьих лиц

a pious party — набожная особа

a rich old party — богатый старик

coming-out party — приём в честь девушки, впервые появившейся в свете;

party to an action at law — сторона в процессе

adverse party — противная сторона

the injured party — пострадавшая сторона

competent party — эксперт

contracting party — контрагент

contracting parties, the parties to a contract — договаривающиеся стороны

the High Contracting Parties — Высокие Договаривающиеся Стороны

third party audit — проверка незаинтересованной стороной

defaulting party — сторона, не выполняющая обязанностей

party in default — сторона, не выполнившая обязанность

guilty party — сторона, признанная виновной; виновный

third party fraud — мошенничество третьей стороны

necktie party — линчевание

throw a party — устраивать вечеринку

leave the party — уходить с вечеринки

poolside party — вечеринка у бассейна

an all-right party — весёлая вечеринка

block party — благотворительная вечеринка

party per pale — разделённый вертикальной линией

party parapet — парапет над общей стеной двух смежных зданий

she is the soul of the party — она душа общества

be a party to — принимать участие в

connection between two ideas — связь между двумя идеями

in this connection — в этой связи

push-fit socket connection — надвижное раструбное соединение

connection with changes of grip — соединение со сменой хвата

tandem connection — парное соединение; тандемное соединение

lightguide-to-lightguide connection — соединение световодов

plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём

the connection of a new telephone — подключение нового телефона

connection type — тип подключения

pipe connection — присоединение трубы

connection cost — взнос за подключение

ras connection — удаленное подключение

antenna connection — подключение антенны

the steamer is the only connection between the island and the mainland — пароход — единственное средство связи между островом и материком

normal telephone connection — эталонная телефонная связь

dialup connection — телефонная связь через модем

broadcast connection — широковещательная связь

maintaining connection — поддерживание связи

establishing connection — установление связи

the trains run in connection with the steamers — расписание поездов и пароходов согласовано

miss a connection — опаздывать на пересадку

to form useful connections — завязать полезные знакомства

in connection with — в связи с

connection matrix — матрица связи

cross connection — взаимная связь

casual connection — причинная связь

causal connection — причинная связь

to establish a connection — создать клиентуру

to form a connection — вступить в связь

digital connection — цифровая связь

logic connection — логическая связь

carnal connection — половое сношение

sexual connection — половое сношение

intimate connection — интимная связь

the Methodist connection — методистская церковь

division of labour — разделение труда

division mark — знак деления

division sign — знак деления

beam division — деление пучка

division value — цена деления

scale division — деление шкалы

car sevice division — отдел распределения вагонов

to cause divisions — сеять рознь

air defence division — дивизия ПВО

on a division — при голосовании

to come to a division — голосовать, прибегать к голосованию

scratch division — случайное голосование

traffic division — разделение рабочей нагрузки

even division of votes — разделение голосов поровну

time division channeling — временное разделение каналов

time division of channels — временное разделение каналов

social division of labour — общественное разделение труда

Stores Return Division — учетное отделение

division into tranches — деление на транши

division subroutine — подпрограмма деления

security division — отделение безопасности

cosmetic division — косметическое отделение

top division — первое место

procurement division — отдел заготовок

water division — отдел водных перевозок

engineering division — технический отдел

Inspection Division — инспекционный отдел

environment division — раздел оборудования

major industry division — крупный сектор экономики

watertight division — водонепроницаемый отсек

division wall — перегородка

cubicle division — перегородка

administrative division — административный отделение

election division — избирательный округ

tuesday division — административный округ

Divorce Division — отдел по делам о разводах Высокого суда

reduction division — редукционное деление

service division — отделение обслуживания

Statistical Division — статистический отдел

division of department — отдел министерства

airlift division — отдел воздушных перевозок

division of laser fusion — отдел лазерного синтеза

contract division — отдел контрактов

information control division — отдел цензуры

division of a department — отдел министерства

intelligence division — разведывательный отдел

manufacturing division — производственный отдел

sign of division — знак деления

division of words — деление слов

division by zero — деление на нуль

grade division — градусное деление

frequence division — деление частоты

armoured division — бронетанковая дивизия

heavy division — тяжелая дивизия

tank division — танковая дивизия

holding division — запасная дивизия

rifle division — стрелковая дивизия

infantry division — пехотная дивизия

division of warships — дивизион кораблей

destroyer division — дивизион эскадренных миноносцев

without shape or form — бесформенный

in any shape or form — в любом виде

in the form of a cube — в форме куба

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

signature of a quadratic form — сигнатура квадратичной формы

normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение

well-proportioned form — пропорциональное сложение, хорошая фигура

Proteus was able to appear in the form of any animal — Протей мог являться в обличье любого животного

literary form — литературная форма

in tabular form — в виде таблицы

in the form of a sonnet — в форме сонета

in the form of a drama — в драматической форме

tooth form — форма зуба

form of combat — вид боя

form tie — обвязка формы

in the form of — в форме

long form — полная форма

forms of animal and vegetable life — формы животной и растительной жизни

balance sheets in account form — отчеты в виде счета

closed form solution — решение в аналитическом виде

displacement form — обводы водоизмещающего типа

tree form proof — доказательство в виде дерева

data in graph form — данные в виде графиков

his form in swimming is bad — он плавает плохо

poor form — нарушение стиля

form break — нарушение стиля

form work — работа над стилем исполнения

bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры

to round into form — приобретать спортивную форму

was in bad competition form — был в плохой спортивной форме

to distribute ink over the form — накатать краску на форму

regular form of marriage — законная форма вступления в брак

propeller form parameter — коэффициент формы гребного винта

multiple copy business form — многолистная конторская форма

Jack was in great form at the dinner party — Джек был в приподнятом настроении на званом обеде

crude form — необработанное состояние

diluted form — разбавленное состояние

undiluted form — неразбавленное состояние

suspended form — суспендированное состояние

to attach importance to forms — придавать значение формальностям

in due form — по всем правилам

in the form of order — в приказном порядке

in the prescribed form — в установленном порядке

the form of greeting — формула приветствия

conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ

to divorce form from matter — отрывать форму от содержания

to assume the original form — принять первоначальную форму

stripped a form — освободил форму от пробельного материала

manually maintained form — форма немашинизированного учета

upper forms — старшие классы

fifth form — пятый класс

first form — первый класс

sixth form — шестой класс

form class — формальный класс

fourth form — четвёртый класс

printed form — печатный бланк

a form for a deed — бланк для соглашения

concept of form and space — концепция форм и пространства

strip a form — освобождать форму от пробельного материала

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

two-up form — сдвоенная форма с одинаковым спуском полос

implicative normal form — импликативная нормальная форма

disjunctive normal form — дизъюнктивная нормальная форма

combination form of virus — комбинированная форма вируса

carbonized form — конторская форма с копировальным слоем

snap-apart business form — «отрывная» конторская форма

rondo form — форма рондо

growth form — форма роста

ice form — форма для льда

test form — пробная форма

arrest form — форма ареста

purchase order form — бланк торгового заказа

buoyant form — обводы водоизмещающего типа

planing form — обводы глиссирующего типа

form of government — образ правления

form resistance — сопротивление формы

full size form — полноформатная форма

granular form — гранулированная форма

multilinear form — полилинейная форма

powdered form — порошкообразная форма

liquid form — жидкая форма

solid form — твердая форма

song form — песенная форма

form c relay — реле формы С

ganged form — сборная форма

form removal — распалубка

description form — описательная форма

dropping the form — расключение формы

form face — рабочая поверхность формы

form of warfare — форма ведения войны

prevailing form — преобладающая форма

analytical form — аналитическое выражение

mathematical form — аналитическое выражение

to form a piece of wood into a certain shape — придавать куску дерева определённую форму

pure form — очищенный вид

in any form — в любой форме

latent form — скрытая форма

life form — жизненная форма

norm form — норменная форма

object form — форма объекта

on-line form — исходный вид

smooth form — гладкая форма

active form — активная форма

bound form — связанная форма

these parts together form a perfect whole — эти части образуют вместе гармоничное целое

the rain formed large pools on the lawn — от дождя на газоне образовались большие лужи

form the government — сформировать правительство

to form the government — сформировать правительство

form public opinion — формировать общественное мнение

form a joint venture — формировать совместное предприятие

crystals formed in the retort — в реторте образовались кристаллы

form an angle with — образовывать угол

form the instruction — формировать команду

to form the plural of a noun — образовать множественное число существительного

to form an idea — создавать себе представление

to form an opinion — составить мнение